laexcepcion_logo
[Traducciones 2002 | 2003 | 2004 | 2005]
Traducciones 2005
  Octubre de 2005
 
  • Portavoz de la embajada estadounidense en Madrid, tras un comunicado de la Cumbre Iberoamericana relativo a Cuba
     
  • George W. Bush, presidente de Estados Unidos de América
     
  • Francine Gálvez, presentadora 'Palabra por palabra' en La 2 de Televisión Española
     
  • Editorial del Washington Post
     
  • Titular de Religión Digital
     
  • Grupo de Estudios Estratégicos
      Julio de 2005
     
  • Joseph Ratzinger, jefe mundial de la Iglesia Católica Romana
     
  • Antonio María Rouco Varela, arzobispo de Madrid
     
  • Elías Yanes, arzobispo de Zaragoza
     
  • George W. Bush, presidente de los Estados Unidos de América
     
  • George W. Bush (ídem)
     
  • Agencia vaticana Zenit, sobre la recepción de Ratzinger a un patriarca ortodoxo ruso
      Abril de 2005
     
  • George W. Bush, presidente de Estados Unidos
     
  • César Vidal Manzanares, estrella de la Cope, en un diálogo con los lectores de Libertad Digital
     
  • Titular del diario español El Mundo
     
  • George W. Bush
     
  • Federico Jiménez Losantos, estrella de la Cope (radio episcopal)
      Enero de 2005
     
  • Carles Soler, obispo católico de Gerona
     
  • Donald Rumsfeld, secretario de Defensa norteamericano
     
  • Juan Pablo II, jefe de la Iglesia Católica Romana
     
  • Manuel J. Silva, colaborador de la revista Época
     
  • Jose María Aznar, ex presidente del gobierno español
     
  • Alberto Gonzales, nuevo fiscal general de Estados Unidos
     
  • Tony Blair, primer ministro británico
     
  • José Luis Restán, director del área sociorreligiosa de la cadena episcopal COPE
     
  • Pablo Blanco, biógrafo del cardenal que dirige la Congregación para la Doctrina de la Fe
     
  • César Vidal, presentador de la cadena COPE, a la pregunta «¿Cree usted que si en España hubiese habido alguien como Pinochet nos hubiésemos librado de la guerra civil?»
    [Traducciones 2002 | 2003 | 2004 | 2005]

    [Página Inicial] | [Presentación] | [Índice General]
    [Actualidad] | [Asuntos Contemporáneos] | [Nuestras Claves] | [Reseñas]

    copyright LaExcepción.com
    correoe-e laexcepcion@laexcepcion.com